陆王（《半泽直树》作者又一部高分神剧原著） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

这是一个让你重新相信奇迹的故事——

产品革新屡屡受挫，资金周转举步维艰，

百年老字号足袋厂“小钩屋”面临着前所未有的生存危机！

原本前途大好的长跑选手突然被伤病所困，

面对赞助商的冷眼、媒体的嘲讽，怎样才能重新振作，赢得辉煌？

每个人都面临着一场突破自我的战斗。只有战胜自己，才能战胜一切。

主要登场人物

开端

章 百年招牌

第二章 塔拉乌马拉族的启示

第三章 后起之秀

第四章 诀别之夏

第五章 寻找鞋底

第六章 失败者的处境

第七章 蚕丝土

第八章 试错

第九章 新陆王

第十章 大变革的进展

第十一章 替补选手大地

第十二章 亮相正式比赛

第十三章 新年接力赛

第十四章 亚特兰蒂斯的反击

第十五章 小钩屋的危机

第十六章 飓风的名字

第十七章 小钩屋会议

终章 公路赛的狂热

尾声

〔日〕池井户润

1963年生于日本岐阜县。毕业于庆应义塾大学。凭《无底深渊》获得江户川乱步奖，并由此出道。此后，他不仅凭《铁之骨》获得了吉川英治文学新人奖，更三次入围直木奖，并终凭《下町火箭》获奖。

他的作品情节跌宕起伏，扣人心弦，曾22次影视化，其中堺雅人主演的《半泽直树》更是以后一集42.2%的成绩获得了日本平成年代收视率名。作品多以职场为背景，写的总是小人物、小公司的不懈努力与绝地反击。不论在什么时候、什么地方拿起他的作品，都能开心地读下去，并从中感受到力量。

励立蓉

上海外国语大学日语专业毕业，从事高校日语教学工作多年，已翻译出版多本书籍，涵盖社科、历史、哲学等领域。

安素

译者，出版社编辑，译有《一日江户人》《智惠子抄》《隔壁的女人》《蜜蜂与远雷》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

开端

还只是六月，炫目的阳光已经让人恍惚以为进入了闷热的仲夏。大太阳下，一辆卡车奔驰在国道上。宫泽纮一坐在副驾驶席，从刚才开始，他就坐立不安，不时担心地仰望天空。

“没问题的，社长。人家说了有的。”

安田利充手握方向盘，眼睛的余光看到焦急的宫泽，口气轻松地安慰他。安田今年马上就四十岁了，做事不紧不慢，又会照顾人，是年轻员工中的老大哥。

“说不好啊，近有些人很不靠谱的。”宫泽说，“自己这边是家底都带过去了，结果到了一看，对方却根本就没货。”

“但是，那边的社长不是答应了卖给我们吗？”

“说是这么说。但是，那可是三天前说的话。现在连他会不会来都说不准。”

对疑神疑鬼的宫泽，安田笑着说：“没人会和我们抢那种东西的。就算拿走了也卖不了钱，对其他人来说，那就是一文不值的东西啊。”

“是啊，那倒是。”

宫泽仍然放心不下，盯着挡风玻璃前方，焦急地看是不是快到目的地了。

早上九点出头卡车从埼玉县行田市内出发，一路上不时遇到堵车，现在已经到了宇都宫市内。乡间公路上，稀稀疏疏的农家和农田交替出现，对面终于看到了一个工业基地。

从国道转入县道，又开了大约二十分钟，挡风玻璃前面总算出现了一条“麻雀虽小五脏俱全”的商业街。

“啊，那儿，在那儿。就是那个，社长。”

安田一边开车一边指向前方叫道。这条商业街，与其说是古旧，不如说是萧条。一个招牌出现在眼前，上面有两个菱形重叠的商标。卡车放慢速度，经过一栋看来历史悠久的两层主楼，向左驶入了旁边的小路。

小路尽头是一个广场。围绕着广场，从大路过来，钩形的房屋连绵不断。应该都是百年前的建筑。酷似明治时代小学的建筑，现在阴阴地沉在阳光中，内部一片黯然，看不清楚。

“好了，到了。”

在建筑物的卸货口，卡车倒车停稳，安田关掉了引擎。

宫泽从副驾驶席上下来，试着透过玻璃窗看建筑的内部。

就在三天之前，这里还有十几个工人，在里面缝制足袋。现在，工厂里一个人影也没有，灯也暗着。

“怎么了？”跟着下来的安田也往里面看，“不是还在吗？”他咧嘴一笑，竖起了大拇指。

房间里，能看见灰尘在从窗户照进来的阳光里无声地飞舞。地面上铺了地板，脸靠近窗户就有一股油味钻进鼻孔。眼睛习惯以后，微暗的工厂里，一个一个黑色的光亮物体轮廓浮现出来。那是德式多面脚尖缝纫机。

“还在。”宫泽嘴里低声道。

这原本是一百多年前，德国开发的用来缝鞋子的缝纫机。随后它们被引进到日本，几经改造，成了供当时日本大量足袋生产厂家缝制足袋的缝纫机，直到现在还在使用，可谓是活化石了。德国的制造厂家早已破产，如果零件坏了，就只能寻找国内现存的同型号缝纫机的零件。

“在是还在，他们会来吗？”

手表指针指向十点四十五分。约定的时间是上午十一点。

墙壁高处，还留着一块生锈的珐琅招牌，大概是昭和初期的，上面写着菱屋足袋。

说起菱屋，业界无人不知，是老牌足袋生产商。大概五天以前，有业界同行联系宫泽说，这家生产商开出的支票已经兑不出了。足袋行业这个圈子本来就小，近邻几个县的社长们都互相认识。宫泽赶紧给社长菊池打电话，没有接通，直到三天前的晚上十点多，总算逮住了菊池，跟他交涉让他转让缝纫机。

不同于停业，要是因为拒付支票而倒闭的话，债权人就会冲过来，把工厂里的东西全都搬走。因此宫泽才忧心忡忡，不过看来是杞人忧天了。

虽说如此，要是在约定的时间菊池没有出现，那也不能算是成功。宫泽心里七上八下地等着，过了五分钟左右，一辆旧型号的皇冠驶了进来。开车的正是菊池本人。

“哎，真愁人啊。”

一下车，菊池就搔着头发稀疏的后脑勺。

“挺够呛吧？”宫泽说。

“批发商跑了，本来预备到账的钱也飞了。”

菊池眼睛圆睁，似乎要表现自己当时是多么措手不及。

“那可真是灾难。不过还只是次吧。”

第二次拒付，银行就会给予处分，禁止交易。菊池的公司还没到那个地步。不过，菊池摇摇头说：

“已经不行了。我也撑不了多久了，不管怎么样，总是要关门的。”

菊池一边打开卸货口对开门的锁，一边说。他“嘿哟”一声用力往两边拉开涂了黑漆的铁门。

安静的室内响起了咕噜咕噜的滚动声，豁然出现的入口内部就像一个黑暗洞窟。

“被我们连累的合作方那边，我都尽快加了利息给他们付清了。

银行里还有一点贷款，处理掉这个工厂，总算能补上窟窿。我洗手不干了。”

菊池今年六十五岁。是创业超过一百二十年的菱屋的第四代老板。代老板曾经是商工会议所的会长，是相当重要的人物。但这五十年来，行业衰退严重，终到了破产的地步。

“真可惜。”

“跟不上时代了。”菊池说，“贵公司还不错吧，生意兴隆。”

“怎么可能。”

菊池拉起电闸，开了电灯，安田抢在宫泽前头走近缝纫机。

“一共有十台。”菊池说，“这里有五台，仓库里还有五台。是怕出了故障备用的。我去拿来。”

“谢谢，真是帮了大忙了。——阿安，拜托了。”

宫泽对身后的安田说完，自己回到卡车的货厢里，解开用绳子捆着的一团旧毛毯，铺在货厢里。这时，安田在菊池的帮助下已经搬来了一台缝纫机，放到货厢里。十台缝纫机搬上来花了近一个小时。

“接下来做什么呢？”宫泽一边将二十万日元谢礼递给菊池一边说。

“干什么呢？”菊池盯着远处。

听他的话风，这次幸亏家里的房子没有赔进去，但悠然自在的退休生活也是不可能了。

“你来雇用我吧。”

“开玩笑。”宫泽笑着说，“哪天有空了一起喝一杯。”

他再次滑进卡车的副驾驶席。安田按了一声喇叭，开到大路上。

“怎么样，那些货？”

再次回到刚才的商业街，宫泽用大拇指指指货厢。

“上等货色。”安田说。

听了这句话，宫泽从一大早开始的不安才算消散，他松了一口气。

“好了。”宫泽小声说着，握紧拳头。

这么一来，急需的缝纫机零件有保证了。

“吃了饭再回去吧。”

回到行田，他们走进公司附近那家常去的大众食堂，吃了个晚午饭。

过了繁忙高峰，食客们已经散去，从食堂出来，已经快下午两点了。阳光越来越强烈，宫泽举起手遮住阳光，准备上车，忽然看见小店旁边沟渠里粉红色的花，停下脚步。

“荷花马上就要开了。”

他想着，身体滑进副驾驶席。卡车载着两人，往相隔十分钟路程的小钩屋再次驶去。

章 百年招牌

1

从行田市的中心地区稍微往南，水城公园和埼玉古坟公园中间，有小钩屋经营多年的公司总部。

正式员工和兼职人员加起来，一共只有二十七人，规模不大。

创业是在次世界大战前夕，一九一三年。百年以来，这家老牌厂商一直在生产足袋。不过，现如今洋装早已经取代和服成为主流，足袋的需求量早已垫底，他们也生产节日礼服，但收益甚微。地下足袋有很长时间曾经是他们的收益支柱，如今也被安全鞋取代了，销售收入一直在减少。对社长宫泽来说，刚才所见的菊池的遭遇，并不是完全与己无关。

曾经，行田就是足袋之乡。

那时，足袋对日本人来说是日常用品，这里的足袋制造商鳞次栉比，每年生产八千四百万双足袋，占日本生产足袋总量的八成。

但是，随着时代的变迁、服饰的变化，足袋需求量减少，足袋厂家失去坚持下去的能力和欲望，一家接一家被淘汰，到了平成时代，剩下的生产商屈指可数。

这座木造L字形建筑建在从祖上继承的五百坪场地上，正面是事务所和仓库，左侧面是摆放着一台台缝纫机的车间。

员工的平均年龄是五十七岁。要说熟练工，确实是熟练中的熟练，年龄七十五岁。缝纫机也老，员工也老。

得知宫泽的卡车回来了，阿玄，也就是富岛玄三，从事务所门里快步迎出来。担任财务经理的富岛今年六十二岁，已经在这里工作了四十余年，资历很老，从宫泽的父亲前任社长那时候起就担任管理工作。

“成色不错，真不愧是菱屋的货。”

解开货厢里的绳子，拿走毛毯，富岛称赞说真不错，然而他脸上似乎有阴云笼罩。

“出什么事了？”

长年相处，一看富岛的脸，宫泽马上就猜到。

“有退货。”

顺着他的视线，宫泽看过去，发现了堆在仓库入口附近的硬纸箱。

“是针检出娄子了。”

宫泽啧啧地咂嘴，正好仓库里走出一个人影，他对人影大声叫道：“大地！”

一瞬间露出不满表情的大地，不情愿地走过来。这是宫泽的长子，今年马上二十三岁。从本地的大学毕业后，大地没找到工作，今年四月开始在家里的小钩屋工作。针检，也就是检查产品中是否混入了针，是大地的工作。

“你这家伙，在干什么！”

宫泽劈头盖脸骂着走到跟前来的大地。

“对方给的信息有误，比约定的时间提前来取货，我也没办法啊。”

大地这样辩解。

“等等！”宫泽毫不留情地说，“你这家伙，想得太简单了，总觉得针不大可能会混进来，其实一不留神就有可能混进来。被发现漏掉了针检，我们的脸往哪儿搁！对自己的工作多上心！”

代替回答的是一声明目张胆的叹气。大概大地想说，我可是没办法才来帮家里干活的。

“哎呀，社长，大德百货这次也说，第二次针检结束以后就可以马上出货了。”

富岛说着，面朝大地，为他辩护：“阿大快点去做完针检，我去安排车辆了。”

“阿玄，求求你不要再护着他了。”宫泽心中的怒火还没有平息，“那种态度，不管去哪里，都干不好活。就应该狠狠地教训他一顿。”

“你是说找工作吗？阿大自从跌了跟头，一直打不起精神啊。”

富岛从大地小时候起就很疼爱他，所以对他太过仁慈了。“说实话。他不去别的地方，能够继承小钩屋就好了。啊，真是对不起。”

富岛看了一眼宫泽，伸了伸舌头，在宫泽发话之前对安田说了句：“接下来就拜托了。”马上从事务所逃了出去。

儿子无法继承这家公司——宫泽老早就公开这么断言。大地在这里工作，不过是去自己心中理想的公司就职之前的过渡。

这个世界上有许多工作，但不是所有的工作都能让人不断成长。

有些行业在迅速成长，也有些行业在飞速没落。

不管如何乐观地去看——很可惜，但这是事实——足袋制造业属于后者，宫泽这样想。在自己这一代还能够活下去。

但是到了大地那一代会怎么样呢？这真是无法想象。现在已经苦恼于销量的锐减。缝纫机的零件都很难找到，孩子就更不可能继承这项事业了。

“社长，有件事情要找你。”

回到社长室，从总是敞开的门后面，富岛露出脸来。

两人移到沙发上，相对而坐，中间隔着茶几。富岛将手里的一叠文件推到宫泽那边。是资金筹措表。

“差不多了。”

宫泽戴上老花眼镜，翻看文件。

“大概两千万日元。”富岛说，“这个月底，迟下个月中，借不到的话就不够了。”

虽然早已不是新闻，但他这么一说，宫泽仍然感到腹部受到重重一击。

“上周我去银行，已经私下跟坂本先生打过招呼了。”

坂本太郎是小钩屋在埼玉中央银行的负责人。

“明天我去。”

虽说工作上麻烦一大堆，但没办法。跟银行打交道是宫泽作为经营者的任务。

2

“到下个月底要两千万吗？”

坂本一直盯着宫泽拿出来的文件。

这是宫泽讨厌的瞬间。现在坂本在想什么，有什么顾虑，他完全不知道。就像在X光片前等待医生的宣判一样，有一种忐忑不安的心情。

“今后的业绩预计会怎么样啊？”坂本好久才抬起脸问道。

“跟现在持平吧。”宫泽说。

坂本不慌不忙地把一大沓资料放在旁边说：

“给我两周时间吧。”

搞不好就会被当场拒绝——每次来银行借钱，宫泽总是坐立不安，此时他暂且先抚平胸口的不安。

“不过，社长，接下来你准备怎么办？”

坂本的脸前所未有地严肃，宫泽本来准备站起身来，又坐下来，问：

“什么怎么办？”

这里是银行的融资柜台。大概是开业还不久，行里的客人很少。

“照现在这样，小钩屋的业绩会增长吗？”

这个问题宫泽难以回答。

“有一些来自百货店的新的进货。虽说不多。也能够扩大销路……”

“我很明白，你们已经很努力了，但是照时代的趋势，足袋和地下足袋的未来会怎么样呢？足袋这东西不会消失，但也会像某些动物一样，成为濒危物种吧。”

坂本三十出头，还很年轻，但他说话很直爽。两人交往已久，宫泽知道他是个直脾气，因此也并不生气。

“当然需要踏实的营销，不过应该再有一些新的创意，考虑一下公司的未来。”

“你说的创意是指什么？”宫泽搞不清楚坂本的意图，问道。

“新的事业之类的，怎么样呢？继续生产足袋和地下足袋，十年后或是十五年后，还能

有跟现在一样的业绩吗？”

宫泽一声低叹，沉默下来。确实，无法想象小钩屋那个时候还能兴旺发达。

“说实话，光靠现在的经营品类恐怕很难，能不能有一点新的创意呢？”

宫泽完全没有心理准备。

不过宫泽的脑子里没有任何的主意。他能想到的只有增加足袋的品类。这种业务算不上是新的事业。

“就算你让我们去想，也没什么好点子啊。”

宫泽抱起胳膊。

“如果这样下去的话，不久就很难融到资金了。”坂本很严肃地说。

“现在虽说是薄利，还算有盈余。但销售额一直在减少，就算降低成本也是有限度的。”

别说是新的事业了，在传统这个借口下，宫泽一直得过且过。

02

每年七夕前后，蒲生一家都会一起出门去吃鳗鱼饭，这已经成为多年的惯例。苍太对这件事本身并没有任何不满，只是对吃鳗鱼饭之前的活动很不情愿。

每年的这个时期，台东区入谷都会举办牵牛花市集，蒲生一家四口在牵牛花市集逛两个小时左右后，才会前往位于下谷的一家历史悠久的鳗鱼饭专卖店。一家四口的成员是父母、哥哥和苍太，父母有时候会穿浴衣。全家人先搭地铁到入谷车站，沿着挤满牵牛花业者和摊贩的言问大道一路散步过去。

苍太今年十四岁，小时候对这件事并没有特别的感觉，现在却对这个多年的惯例越来越不耐烦。他并不讨厌市集，只是不喜欢和父母一起行动。如果不是为了吃鳗鱼饭，他不会同行。

苍太搞不懂这种事为什么会成为蒲生家的惯例，他曾经问过父亲真嗣，真嗣回答说，并没有特别的理由。

“牵牛花市集是夏日风物诗，是日本的文化，享受这种乐趣根本不需要理由。”

苍太老实说出了自己的心里话，自己完全不觉得有什么乐趣可言，父亲冷冷地说：“那你就别去啊，但也别想吃鳗鱼饭。”

苍太很纳闷，为什么哥哥要介对这件事完全没有任何不满。要介比苍太大十三岁，今年已经二十七岁了。他学历很高，目前在当公务员，而且相貌也不差，不可能没有女人缘。事实上，至今为止，他似乎也交过几个女朋友，却每年都参加这个家庭活动，从不缺席。照理说，七夕的晚上不是都想和女朋友在一起吗，哪有时间陪家人呢？

但是，苍太并没有当面问过哥哥这个问题，因为他从小就很怕这个比他大很多岁的哥哥，如果当面问哥哥，很担心又会被嘲笑说，居然问这种蠢问题。

而且，每次来到牵牛花市集，要介总是像真嗣一样热心地观赏牵牛花。看他的表情不像是在赏花，而是在寻找什么。他的眼神也像是科学家。

“一年一次全家一起散散步也不错啊。”母亲志摩子也不把苍太的不满当一回事，“听那些卖牵牛花的人聊天，不是很有趣吗？我觉得很有意思啊。”

苍太叹了一口气，不想再反驳了。母亲嫁给父亲之前，蒲生家就已经有了牵牛花市集巡礼的习惯，她似乎从来没有对此产生过任何疑问。

今年一家四口再度前往入谷。言问大道上实施交通管制，单侧三个车道像往年一样人满为患，不时看到身穿浴衣的女子穿梭在人群中。有不少警车在现场，这里由警官负责维持治安。

牵牛花市集有超过一百二十位业者设摊，真嗣和要介每年都走访每一个摊位，有时候还会和摊位老板简单地攀谈几句。但是，他们从来不买花，只是纯观赏而已。

苍太无可奈何地看着整排牵牛花花盆，发现大部分牵牛花都很大，只是花都闭合起来。听说牵牛花只有早上才开花，他搞不懂看这些感觉上快要凋谢的花有什么乐趣可言。

没想到有很多人在买花，摊位的老板告诉他们：“接下来花会越开越多。”每盆花上都挂着“入谷牵牛花市集”的牌子。似乎有很多人是为了这块牌子特地来这里买花的。

走了一会儿，苍太的右脚越来越痛。小指头侧边被鞋子磨了。他今天穿了新球鞋，而且为了耍酷没穿袜子。如果说出来，一定会挨骂，所以他一直忍着没说。

鬼子母神神社前挤满了人，抬头一看，挂了不少灯笼。

右脚越来越痛。他脱下球鞋一看，小拇趾旁的皮果然磨破了。他告诉母亲志摩子，自己的脚很痛。她看到儿子的脚，露出为难的表情，走去告诉走在前面的真嗣他们。真嗣露出不悦的表情对志摩子嘀咕了几句。

志摩子很快就回来了。

“爸爸说，既然这样，你就先休息一下。你知道怎么走去吃鳗鱼饭的店吧？爸爸叫你在通往那条路的转角那里等。”

“知道了。”

太好了。苍太暗想道。这下子不用忍着脚痛继续逛，也不必被迫观赏牵牛花了。

言问大道上有中央隔离带，走累的人都坐在那里休息。苍太也找了一个位置坐了下来。

他才坐了一会儿，就有人在他旁边坐了下来。他的眼角扫到对方的浴衣和木屐，木屐的鞋带是粉红色的，感觉是一个年轻女子，或是年轻女孩。

苍太脱下鞋子，再度确认自己的右脚。虽然没有流血，但磨破皮的地方通红，他很想找一块创可贴来缓缓痛感。

“一定很痛吧。”旁边的人说道。苍太忍不住转过头，穿着浴衣的年轻女孩看着他的脚。她的脸很小，一双眼尾微微上扬的凤眼令人联想到猫。她的鼻子很挺，应该和苍太年纪差不多。

他们眼神交会，她慌忙低下头，苍太也转头看着前方。他觉得胸口有一股膨胀的感觉，身体很热，尤其耳朵特别烫。

他很想再看一次她的脸。再看一次吧。但他担心会让对方感到不舒服。

就在这时，有人快速经过他们面前，同时有什么东西掉在地上。

苍太刚才一直在注意身旁的女孩，所以反应慢了半拍，过了几秒，才发现掉在眼前的是皮夹。他伸手捡了起来，然后抬头看向前方，但已经搞不清到底是谁掉的了。

“应该是那个大叔，穿白色T恤的人。”身旁的女孩用手指着说。她刚才似乎看到了。

“嗯？哪一个？”苍太重新穿好鞋子。

“那里！刚好经过路边摊。”苍太不太清楚到底是哪一个人，但还是捡起皮夹跑了起来。右脚的小拇趾顿时感到一阵剧痛。他的脸皱成一团，努力拖着右脚。

身穿浴衣的女孩从后方追了上来，“你知道是哪个人吗？”

“不知道。”

“那怎么还给人家？”

她露出严肃的表情看向远方，把头转来转去巡视了好一会儿，终于睁大了眼睛。

“在那里！就在挂着红色布帘的摊位前，那个穿着白色T恤，脖子上挂着毛巾的人。”

苍太看向她说的方向，那里的确有一个摊位挂着红色布帘，摊位前也的确有一个人符合她描述的特征。那个男人五十岁左右，身材很瘦。

他忍着脚痛，快步走向那个摊位。那个男人一边和他身旁的女人说话，一边把手伸进裤子后方的口袋。他惊讶地转过头，开始摸其他的口袋，这才发现自己掉了皮夹。

苍太和身穿浴衣的女孩跑近那个男人，搭话说：“那个……”

“嗯？什么？”男人皱着眉头转头看向他们。他的眼睛很红。

“请问这个是不是您掉的？”苍太递上皮夹。

男人同时张大了眼睛和嘴巴，可以听到他呼吸的声音。

“对啊，咦？我是在哪里掉的？”

“就在前面。”

男人接过皮夹，另一只手按着胸口。

“啊，太好了，差一点就完蛋了，我完全没有发现。”

他身旁的女人苦笑着说：“你小心点嘛，做事冒冒失失的。”

“是啊，真是太好了。谢谢，多亏了你们这对小情侣。”

听到男人这么说，苍太不由得心跳加速，立刻想起身旁穿着浴衣的女孩。

“这个，一点小意思，”男人从皮夹里拿出一张千元纸钞，“你们去喝杯饮料吧。”

“不，不用了。”

“不用客气，我既然拿出来了，就不会再收回去。”

男人坚持把千元纸钞塞进苍太手中，带着身旁的女人离去。

苍太看着身穿浴衣的女孩问：“怎么办？”

“那你就收下啊。”

“那我们一人一半。”

“不用给我。”

“为什么？”

“又不是我捡到的。”

“但如果只有我，不可能找到那个大叔——对了。”苍太看着附近的摊位，“那我们先用这个去买东西，像是果汁什么的。”

女孩似乎并不反对。

“那……冰激凌？”

“冰激凌吗？这里有卖冰激凌的摊位吗？”

“那里有便利商店。”

“喔，对喔。”虽然这里在举行市集，但没有人规定非要在市集的摊位上买东西。

他们去便利商店买了两个冰激凌，把找零的钱一人一半。两个人站在车水马龙的昭和大道人行道上，一起吃着冰激凌。

“你一个人来的吗？”她问。

“怎么可能？”苍太说，“陪家人一起来的，等一下要一起吃饭。这是每年的惯例，我觉得很麻烦。”

“是吗，”她瞪大了眼睛，“原来还有别人家也这样。”

“所以，你家也一样？”

“是啊。虽然我也搞不懂是怎么回事，反正从我小时候开始，家人就每年都要我来牵牛花市集，说是从小在这里长大的人应尽的义务，真是太古板了。”

“你家住在这附近吗？”

“对，在上野。”

那的确很近，走路应该就可以到。

“我家住在江东区，你听过木场吗？”

“我知道，美术馆就在那里吧？”

“嗯。对了，你不是和家人一起来的吗？”

“他们应该还在逛吧。我走累了，所以休息一下。你呢？”

“和你差不多，因为我的脚受伤了。”他指了指自己的右脚。

“喔，原来是这样。”她笑了起来。这是她次露出笑容，苍太的心脏噗通跳了一下。

“我叫蒲生苍太。”他说话的声音有点发抖。这是他次向女生做自我介绍。

“蒲生……？”

“很奇怪的姓氏吧？听起来好像蒲公英生的。”

她摇了摇头，“不会啦。”

苍太告诉她自己的汉字姓名，在说明“蒲”这个字时说：“就是浦安的浦再加一个草字头。”

她也自我介绍说，她叫伊庭孝美，在说“孝”字时，笑着补充说：“就是孝顺的孝，虽然我爸妈常说，应该是不孝顺的孝。”

聊了一阵子，苍太得知她也读中学二年级。他们相互问了学校的名字，听到苍太读的私立学校名字，孝美说：“原来你学习很好。”

“也没有啦，你读的才是女子贵族学校。”

“现在也不像大家以为的那样，其实我原本想读男女同校的学校。”孝美说完，皱了皱眉头。

冰激凌已经吃完了，但苍太还想和她聊天，至少不希望就这样分别。

在线阅读地址：陆王（《半泽直树》作者又一部高分神剧原著）在线阅读

在线听书地址：陆王（《半泽直树》作者又一部高分神剧原著）在线收听

在线购买地址：陆王（《半泽直树》作者又一部高分神剧原著）在线购买

在长跑中按照别人的速度跑，本身就是冒险。但是只按照自己的速度，也没那么容易获胜。

获胜就是打败别人。

但是，要想战胜别人，首先要赢得另一场比赛——与自己的比赛。

村野继续说：“我想带你去看看、那些贴好鞋底、做完一双鞋的人脸上的笑容。亚特兰著斯在某种意义上来说，已经过于庞大。他们关心的只有业绩和眼前的利益。衡量事物的标准只有金钱。开发新鞋，也是为了振兴业绩。因此，功能上几平乎没有什么进步的鞋，取个新名字，就能拿出来当作革新的产品来卖。我从来没有向你们勉强推荐这样的鞋，我的行为却是违反公司方针的。”村野接着说下去，“但是，鞋这种东西，人是要穿在脚上的。跑鞋是穿来跑步的。我认为正确的态度，应该是把好的产品给自己负责的运动员。确实，亚特当蒂斯的鞋品质不差，功能也不错。但是，他们不是为了跑步的人做鞋的。这种鞋没有灵魂，只是工业制品。

说得太对了，如今的运动鞋巨头们流水线下的产品，的确是没有灵魂的，甚至连设计都没了。

忍住无聊，坚持一百年，就成了艺术。

第二天早上，听了宫泽的主意，富岛在社长室里一边喝茶一边说。“穿着足袋去参加奥运会的人都有。金栗四三就是穿着足袋去跑步的。”

“你知道得还真清楚啊，阿玄。”

富岛出人意料地博学多闻，宫泽也吃了一惊。

宫泽昨天也做了一番调査，金栗四三的确曾经穿着足袋去跑马拉松，那是一九一二年斯德哥尔摩奥运会的时候。

当时的金栗因为长途旅行的劳顿，在比赛中患上了日晒病，最终弃权，没能跑到终点。金栗失去意识后在农家疗养，但是大会总部并不知道，留下的记录是“失踪，下落不明”。

半个世纪以后的一九六七年三月，在纪念庆典上，金栗形式上跑完了全程。留下了奥运会马拉松历史上耗时最长的纪录：“五十四年八个月六天，五小时三十二分二十秒三”。纪念仪式上，金栗发表了著名的演讲，说自己“跑到终点前，生了五个孙子”。

不过，本来就是这样，决定要做某件事后，如果没有某种程度的推动力，创意终究只会止步于创意。

不管做什么工作，经营中小企业也好，在大企业上班也好，都必然会有需要下赌注的时候。否则的话，工作就太无聊了。人生也太无聊了。我是这么想的。”

“但是，有可能会赌输哦。”

“是的。”宫泽再次看着大地，“所以，面对人生的赌局，需要有定的觉悟，还要竭尽全力去争取胜利。不要抱怨，不要推脱责任，要尽自己的最大努力。而且，要心甘情愿接受结果。”

编辑推荐

你不能错过《陆王》的四大理由：

1、《半泽直树》第二季火爆归来，卷起池井户润阅读狂潮

创造日本收视纪录的日剧《半泽直树》第二季，

堺雅人 香川照之原班人马回归。

你可知道原作者池井户润除了《半泽直树》外，

还有一部被翻拍为高分神剧的《陆王》？

2、热血青春＋企业启示的小说

当原本正常的生活节奏忽然被打乱，每个人都面临着一场突破自我的战斗。只有战胜自己，才能战胜一切。读《陆王》，看学生、职员、企业、个人……不甘于平庸的热血奋斗。

3、印量突破两的金牌作家燃情书写

征服全亚洲的神剧《半泽直树》原作者，与东野圭吾平起平坐的“国民级”小说家池井户润！作品本本畅销，曾获江户川乱步奖、吉川英治奖、直木奖等多个奖项。简体版特别邀请作者亲笔题签＋推荐语

4、小说日亚热评如潮，改编日剧豆瓣好评连连

役所广司、山崎贤人、竹内凉真出演同名日剧，近万人评价8.6分。

书籍介绍

一个挑战极限的热血故事。难测的时局变换中，一本书让你相信奇迹。

与东野圭吾平起平坐，印量突破两千万册的日本“国民级”作家，《半泽直树》作者池井户润代表作。

全力以赴的人，不会全盘皆输。

————————————————————————————————————

产品革新屡屡受挫，资金周转举步维艰，

百年老字号足袋厂“小钩屋”面临着前所未有的生存危机！

前途大好的长跑选手突然被伤病所困，

面对赞助商的冷眼、媒体的嘲讽，

怎样才能重新振作，赢得辉煌？

————————————————————————————————————

你不能错过《陆王》的四大理由：

1、《半泽直树》第二季火爆归来，卷起池井户润阅读狂潮

创造日本收视纪录的日剧《半泽直树》第二季，

堺雅人+香川照之原班人马回归。

你可知道原作者池井户润除了《半泽直树》外，

还有一部被翻拍为高分神剧的《陆王》？

2、热血青春＋企业启示的小说

当原本正常的生活节奏忽然被打乱，每个人都面临着一场突破自我的战斗。只有战胜自己，才能战胜一切。读《陆王》，看学生、职员、企业、个人……不甘于平庸的热血奋斗。

3、印量突破两千万册的金牌作家燃情书写

征服全亚洲的神剧《半泽直树》原作者，与东野圭吾平起平坐的“国民级”小说家池井户润！作品本本畅销，曾获江户川乱步奖、吉川英治奖、直木奖等多个奖项。简体版特别邀请作者亲笔题签＋推荐语

4、小说日亚热评如潮，改编日剧豆瓣好评连连

役所广司、山崎贤人、竹内凉真出演同名日剧，近万人评价8.6分。