内城故事（陈志勇2020年凯特·格林纳威大奖作品） 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

在本书的25个故事里，有住在摩天大楼第87层的鳄鱼、降落在城市人群上空的蝴蝶云团、与人类在历史长河中一起前进的狗、在夜晚的马路上缠绵的巨型蜗牛、可以吃掉一栋大楼的鲨鱼、世界上*伟大的猫、在起重机悬臂和电线上奔跑的马、在厨房里下沉的猪、在天空中漂浮的月亮鱼、在高速公路上奔跑的犀牛、在儿童病房安慰病童的猫头鹰、在会议室桌上蹦跳的青蛙、在课堂上被老师拥抱的绵羊、被神童反复梦到的河马、在地铁里被发现的肺鱼、在机场上空跳跃的虎鲸、在隧道里游走的老虎、行为总是与人类期待相反的鹦鹉、在法院控告人类的熊、在机场像幽灵一样的老鹰、在人类睡着后出没的狐狸、世界上ZUI秀的投资银行家鸽子、屋顶巨型樱花树上的蜜蜂、载着工人下班的牦牛，以及变成化石的人类。城市被人类打造和占领，为什么这些动物会出现在人类集中的内城？

人类是世界的中心吗？

世界著名艺术家陈志勇的*磅礴力作《内城故事》探讨了这个问题，这部技艺精湛的作品集结25篇以动物与人为主角的故事和44幅跨页油画插图，带领读者深入一座前所未见的内心城市，探索人与动物关系的全新可能性。无论是反乌托邦色彩的故事还是超现实主义的插图，都体现了陈志勇标志性的睿智和讽刺。人类和动物的生活永远地交织在一起，无论是好是坏。“如果不在彼此的影子里，我们还能生活在哪里?”

本书获得2020年凯特·格林纳威大奖，大奖评审会主席茱莉亚·海尔盛赞这本书为“真正的大师之作”。陈志勇在获奖感言里说：“《内城故事》是一本在特定时代下略显荒诞的书。这些小故事通过描绘老虎、熊、青蛙和肺鱼等动物夺回城市的梦境，折射出人类的脆弱。能知道并非只有我一个人喜欢这些故事和隐于背后的道理，对我来说这并不是一件小事，因为这些脆弱可能比我们想象中来得深沉。希望能够通过本书与年轻的读者们开展一场大型的对话，思考关于我们与这个星球的关系，要知道孩子们对于未来的想象早已开始了。”

扫描版权页二维码，一起到陈志勇的“内心城市”旅行，里面有他为中国读者录制的20分钟视频，以及2万多字的创作手记，为你解密整个创作过程。

鳄鱼

蝴蝶

狗

蜗牛

鲨鱼

猫

马

猪

月亮鱼

犀牛

猫头鹰

青蛙

羊

河马

肺鱼

虎鲸

老虎

鹦鹉

熊

鹰

狐狸

鸽子

蜜蜂

牦牛

人

作者简介 

陈志勇：艺术家，作家和电影制片人。在澳大利亚珀斯长大，毕业于西澳大利亚大学 ，目前生活在墨尔本。

他以图画书和插图书闻享誉国际，其作品通过梦幻般的超现实主义图像来探讨社会和历史主题，在世界范围内得到广泛翻译，并受到各个年龄段读者的喜爱。陈志勇凭借《失物招领》获得过美国奥斯卡金像奖动画短片奖，他还获得过瑞典的阿斯特丽德·林格伦纪念奖，代表作《内城故事》获得英国的凯特·格林纳威大奖。其他代表作：《观镜像》《兔子》《绯红树》《抵岸》《外郊区的故事》《夏天守则》《蝉》等。

译者简介

曹芳 社会学博士，毕业于澳大利亚拉筹伯大学社会学专业，任教于澳大利亚迪肯大学，现居墨尔本。

审译者简介

常立 儿童文学作家、译者，复旦大学文学博士，浙江师范大学儿童文学专业硕士生导师，其创作的原创绘

本有《动物来信》《病毒的悄悄话》等，曾经翻译过陈志勇的《夏天守则》《蝉》等作品。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：内城故事（陈志勇2020年凯特·格林纳威大奖作品）在线阅读

在线听书地址：内城故事（陈志勇2020年凯特·格林纳威大奖作品）在线收听

在线购买地址：内城故事（陈志勇2020年凯特·格林纳威大奖作品）在线购买

你死后，

我把你葬在河边。

我死的时候，

你在岸边等我。

这就是我们之间流逝的时光。

然后，不知怎的，我们又在一起了。世间一直以来就是这样。

意外之财最吸引人的，并不是好运带来的喜悦，而是对失去这份好运的巨大恐惧……

编辑推荐

2020年凯特·格林纳威大奖作品，2020新京报年度阅读推荐

25个反乌托邦短篇故事，44幅超现实震撼油画

探索人类与动物全新关系的磅礴力作，从动物视角看人类社会的陌生化体验。

如果没有《内城故事》，我们会很难过，徒留下我们自己，和我们对于人类、动物与爱的偏狭想法。

书摘插图

媒体评论

编辑手记

每个中国孩子，都不妨读一读陈志勇的作品。不仅因为他斩奖无数，更是因为他的人格魅力。他身体的一半，流着华人的血液。小学时期，他门门功课都是A，并且每年都获得西澳地区的绘画大赛一等奖，直到小学毕业，别的孩子才有机会，这让同龄人更关注他的才华而不是混血长相；长大后，他给了自己一年时间做自由插画师和科幻作者，把自己喜欢的科学和艺术做了很好地平衡，他不仅没有在“阁楼上饿死”，还在日后席卷了奥斯卡*动画短片奖、世界奇幻奖年度艺术家、国际林格伦奖、雨果奖*艺术家奖、IBBY白鸦评审特别奖、意大利博洛尼亚书展评审特别奖，以及*出炉的凯特·格林纳威大奖等众多奖项，是获得该奖的*个亚裔；他很有家庭责任感，每部作品都献给*亲密的家人，而《内城故事》 献给了带自己入行的*位编辑，感恩她对自己的信任；他对待朋友很真诚，朋友因为抑郁症离世，留下未完成的关于抑郁症题材的漫画手稿，他为朋友续画并且出版；他还为《内城故事》的中国读者写了一封信，呼吁大家“想象一下可替代的生存方式，因为这是我们这个时代*的挑战。”

前言

给中国读者的信

向中国读者致以温暖的问候！作为一个作者，没有什么比知道自己的文字和图画在另一方土壤中生长，能够

碰触到完全不同的土壤中的思想和心灵，更能使我触动的了。特别是意识到我们实际上是生活在同一片土地上。

据我们所知，宇宙中我们共享的这片土地可以让任何东西生长，数十亿年来一直如此。在这个宇宙的故事中，我

们人类只是一个微小的脚注，但却留下了巨大而危险的足迹。我们是能够消灭所有其他物种的动物，而自相

矛盾的是，只有人类能完全意识到这一点，并且我们具有前所未有的知识、想象力和同情心。

在这方面，我们感到非常困扰。现在，我们不确定与动物兄弟姐妹之间的关系，我们总是喜爱它们的同时又

虐待它们。我们对此感到焦虑和精神上的困惑。我认为自己的草图反映出这种尴尬：粗略的、不确定的线条和拼

贴，力求在一种更高的层次实现我们与非人类他者之间的人际关系。这是诗意而真实的，是我们远古祖先可能会

更易理解的东西，却被遗失于我们创造新世界的构想中，被遗忘于我们和大自然的竞赛中。（动物是）我们自己

的家人。

我认为，同样地，想象力，既是使我们陷入当前危机的原因，也是可以使我们摆脱即将到来的崩溃深渊

的东西。我们必须团结一致,想象一下可替代的生存方式。这是我们这个时代的挑战，而不是政治或其他人类

愚蠢的游戏。我自己的小故事和图画只是这不断变化的海洋中的一滴海水，但如果没有大量的水滴汇聚在一起，

海洋什么也不是。首先，需要简单地认识到，我们只是一种动物，与其他无数种动物共享一个星球。我们并不孤

单，我们从未孤单，也永远不会孤单。

                                            陈志勇，2020年11月于墨尔本

                                             (蒲蒲兰 译)

书籍介绍

人类是世界的中心吗？

世界著名艺术家陈志勇的最新磅礴力作《内城故事》探讨了这个问题，这部技艺精湛的作品集结25篇以动物与人为主角的故事和44幅跨页油画插图，带领读者深入一座前所未见的内心城市，探索人与动物关系的全新可能性。无论是反乌托邦色彩的故事还是超现实主义的插图，都体现了陈志勇标志性的睿智和讽刺。人类和动物的生活永远地交织在一起，无论是好是坏。“如果不在彼此的影子里，我们还能生活哪里?”

本书获得2020年凯特·格林纳威大奖，大奖评审会主席茱莉亚·海尔称赞这本书为“真正的大师之作”。l陈志勇在获奖感言里说：“《内城故事》是一本在特定时代下略显荒诞的书。这些小故事通过描绘老虎、熊、青蛙和肺鱼等动物夺回城市的梦境，折射出人性的脆弱。能知道并非只有我一个人喜欢这些故事和隐于背后的道理，对我来说这并不是一件小事，因为这些脆弱可能比我们想象中来得深沉。希望能够通过本书与年轻的读者们开展一场大型的对话，思考关于我们与这个星球的关系，要知道孩子们对于未来的想象早已开始了。”

（为什么书名翻译为《内城故事》？不仅因为是对原英文书名的直译，与陈志勇的另一本书《外郊区的故事》呼应。更重要的原因是在美国，内城是贫民区。而在澳大利亚的大城市，特别是悉尼和墨尔本，内城是商业最繁荣的地方，是人类与动物接触最少的地方。动物在内城，会发生什么？比如第一篇故事主角是住在摩天大楼第87层的鳄鱼。这样的反差引人深思。内城区在1990年以后经历了大规模的gentrification’ (大意是社区贵族化高端化),内城区那些原本由希腊、意大利移民居住的贫民区都早已搬到郊区。内城在墨尔本寸土寸金，住在内城往往是人们显示自己社会阶层和财富的标志。这部作品的重要主题之一是讽刺人类对金钱和财富的过度追求，比如月亮鱼、熊、鸽子等故事。所以中文简体字版翻译出了内城。）