了不起的盖茨比(精) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

由美国弗朗西斯·司各特·基·菲茨杰拉德所著、苏福忠翻译的《了不起的盖茨比（精）》一书 早出版于1925年，是一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，小说的背景被设定在现代化的美国社会中上层的白人圈内，通过书中人物“我”——卡拉韦的叙述展开。“我”从中西部故乡来到纽约，住所旁边正是本书主人公盖茨比的豪华宅第，这里每晚都在举行盛大的宴会，“我”受邀前来并和盖茨比相识，故事就这样开始了……

这部作品被称为“美国小说从亨利·詹姆斯以来迈出的 步”，马尔科姆·考利把它列为美国 秀的十二部小说之一。20世纪末，美国学术界 在百年英语文学长河中选出一百部 秀的小说，《了不起的盖茨比》高居第二位，傲然跻身当代文学经典行列。

前言

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

菲茨杰拉德（1896—1940），20世纪美国标志性作家之一。1920年，因出版长篇小说《人间天堂》而声名鹊起。1925年，《了不起的盖茨比》问世，奠定了他在现代美国文学 的地位，成了20世纪20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”代表性作家之一。1936年，他不幸染上肺癌。1940年12月21日，并发心脏病，死于洛杉矶，年仅44岁。他一生不仅写长篇小说，短篇小说也颇有特色。除上述作品外，主要作品还有《夜色温柔》（1934）等。他的小说生动反映了20世纪20年代“美国梦”的破灭，展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神世界。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

章 在我年幼懵懂的岁月，动辄就受会到伤害，我父亲给了我一个忠告，一直以来在我脑海里盘桓不去。

     “不论什么时候，你想开口苛责别人了，”他跟我说，“务必记住，这世上不是所有的人都有你这样吹毛求疵的优势。” 他把话点到为止，不过我们爷儿俩说话投机实属少有，话说半句都嫌多，我明白他一贯话中有话意犹未尽。这样一来二去的，我就养成了欲言又止的习惯，所有看法都能不说就不说，这一习惯给我开发出来许多十分少见的品质，同时也让我成了不少缠磨老手的牺牲品。这种品质出现在一个正常人的身上，不正常的脑子一下子就能察觉出来，缠磨上，这样一来，其结果是，在大学里，我被人家说成政治家，很是冤枉，就是因为我暗中了解了那些放浪形骸的无名的人们隐秘的糟心事儿。多数知心话都不是刻意寻求的——我往往假装睡着了、走神了，要么做出一种敌视的不耐烦劲头，因为这时候某种无误的迹象让我意识到，一场掏心窝子的诉说在地平 瑟瑟抖动，按捺不住了；因为年轻人掏心窝子的诉说，或者至少他们表达自己的措辞通常都是拾人牙慧，被各种显而易见的禁忌搞得词不达意。满肚子说法却三缄其口，那本就是遥不可及的希望。假如我遗忘基本的礼仪的意识是生来就打成了大小不一的包袱的，如同我父亲世故地劝告过，而我世故地反复付诸实践，我还真有点儿担心会听漏什么东西。

     够了，对我这种容忍的本领吹嘘一番后，我还是得承认，这种容忍终归是有度的。行为可以建立在坚硬的磐石上，也可以建立在湿软的沼泽地里，但是容忍到一定程度，我就不在乎它建立在什么东西上了。

    去年秋天，我从东部回来时，我感觉自己想让这世界穿上统一 ，永远受到一种道德的关注；我不再想碰头撞脑地满世界乱跑，利用奔波的优势窥探人心。

    只有盖茨比，用其名字为这本书取名字的人，不在我的这种反应之内——盖茨比，代表了我从心眼儿里看不上的所有东西。如果人品是一连串不间断的成功的姿态，那么他身上有一些绚烂的东西，有一些对生活前景高度敏感的东西，仿佛他和一台万里之遥的记录地震的精密仪器紧密相连。这种反应和软绵绵的敏感性毫无关联，哪怕赋予“富于创造的气质”之名的荣誉——它是一种实现希望的超凡的天赋，一种浪漫说来就来的气质，我在别人身上从来没有见识过，而且很可能我这辈子再也见不到了。不一一盖茨比 终证明全都是对的；让我暂时对世人流产的愁绪和短暂的喜悦失去兴趣的，是追逐盖茨比的东西，是在他的梦境尾随之中飘飞的肮脏的灰尘。

     我家三代在这个西部城市里一直是名门，家底殷实。卡拉韦家族可谓一个旺族，我们家族的传统源自巴克卢列位公爵1（1 源自苏格兰的贵族。），我们这条支脉上的实际远祖是我祖父的兄长，来到这里时已经五十有一，找了一个替身去参加内战2（2 指南北战争。），自己开始做五金批发的生意。我父亲今天还在此行发财。

     我从来没有见过那位远祖，但是人们说我长相很像他——和我父亲办公室悬挂的那幅面部表情生硬的画像尤有相同之处。1915年，我从纽黑文毕业3（3 美国一地名，耶鲁大学所在地。），正好和我父亲相隔了四分之一世纪，稍后，我参加了那场条顿人4（4 条顿民族主要指德国人，又称日耳曼人， 次世界大战因德国吞并比利时开始，英法联合起来拯救比利时，美国在战争快结束时才参战。）大迁徙，就是尽人皆知的 次世界大战。我参加那场反击战奋不顾身，回来后还冲劲十足。可中西部这地儿不是世界炽热的中心，现在好像是这宇宙参差不齐的边缘——因此，我决定到东边去，学做证券生意。我认识的人都在做证券生意，所以我理所当然地认为证券生意养住一个单身汉是没有问题的。我的婶子大娘和叔叔伯伯都在谈论证券生意，仿佛他们在为我挑选一所预习学校， 终于说：“嗯，这就好，这就好。”个个脸色凝重，意犹未尽。父亲同意供给我一年学费。一再延宕之后，我终于来到了东边。我想，这下要扎下根来。说这话是1922年春上了。

     马虎不得的事情是在城里找到房子，不过那是一个温暖的季节，而我刚刚离开一个草坪连绵、树林荫翳的地域，因此，当办公室里的一个年轻人提议我们在城乡结合小镇一块儿租下一座房子时，听起来是一个很受用的主意。他找到了那座房子，风吹雨淋的条板建成的凉台平房，月租八十块，可是到了 时刻，公司派遣他去华盛顿，我只好一个人去了那个城乡结合部。我带了一只狗——至少我和它相处了几日。

    不久它跑掉了——一辆道奇车和一个芬兰女佣，她给我铺床叠被，做早餐，还在电炉边嘟嘟哝哝说些芬兰语格言。

     打发 的日子很孤寂，就这么过着。 早上，一个比我晚搬来的人，在路上拦住了我。

     “你知道西蛋村怎么走吗？”他问道，一筹莫展的样子。

     我如实相告。我接着往前走时，就不再是一个人了。我成了一个向导、一个探路人、一个原住户。他不经意间让我享有了“远亲不如近邻”的那份自由。

     艳阳高照，树间绿叶蓬勃生长，好似高速影像里那些飞速生长的东西。我触景生情，油然相信，夏季来临，生活又要开始一轮了。

     首先，要读的东西多不胜数。新生的草木呼出了新鲜空气，颐养的健康可以从中大受裨益。我购买了十几本关于银行、信贷和风险投资的书，它们就码在我床头的架子上，红的红，金的金，像刚刚从模子里磕出来的新钞票，等待我去里面寻找只有迈达斯1（1 希腊神话中人物，弗利治亚国王，相传贪财，祈求神灵赐给点物成金的魔法。）、摩根和米塞纳斯2（2 米赛纳斯（Gaius Maecenas，c.70B.C.-8B．C.），古罗马外交家和帝国顾问，因一直充当艺术的庇护人而名垂史册。）了然于心的金光闪闪的秘密。另外，我眼光放得很远，也在阅读许多别的书籍。（P18-21）

在线阅读地址：了不起的盖茨比(精)在线阅读

在线听书地址：了不起的盖茨比(精)在线收听

在线购买地址：了不起的盖茨比(精)在线购买

You can’t really go back to the past. This cafe can’t really take you back to the past. It is all just a ploy to get people to come. Take the countless number of annoying rules, for example. These are just the first hurdle to encourage customers wanting to return to the past to give up. If the customer passes that first hurdle, then this must be the second hurdle for those customers who still want to go back in time.

Of course, there was nothing concrete to suggest that it had been his mistake. It was simply that if the project was going to be liable for a big loss, it was convenient for it to be someone’s fault. As he was the one who was missing, he became the scapegoat, and naturally Fumiko was among those who suspected him.

While every other member of the team, including Fumiko, had decided it was too difficult and simply given up, Goro had succeeded in solving the problem. It was nothing less than a miracle. By taking leave without permission and not contacting anyone about it, he had violated basic rules that applied to any company employee. Yet he had demonstrated a commitment to his work that was greater than anyone else’s, and he had succeeded as a programmer where no one else could.

When she asked if he loved her, he would nod, but he never said the words I love you. When they walked down the street together, Goro would look down sometimes, almost apologetically, and stroke his right eyebrow. Goro had also noticed that men walking down the street were always gawking at her.

In that moment, Fusagi remembered that he had a wife, but he didn’t remember that Kohtake, standing before him, was his wife.

‘Iced coffee for me too, please,’ Kohtake said, sitting opposite him. Fusagi must have been uncomfortable with this seating arrangement, as he moved and sat at the counter. This didn’t upset Kohtake: she was used to such behaviour from him. She was just thinking how wonderful it was to find such a relaxing cafe so close to the hospital where she worked.

暂无其它内容！